耐熱-強化ガラスと強化ガラス: 違いは何ですか?

簡単な回答

熱強化ガラスと強化ガラスはどちらも熱処理された建築用ガラス製品です。{0}{1}しかし、その目的は異なります。熱強化ガラス-は、焼き鈍しガラスの約 2 倍の強度があり、平坦度が優れているため、積層カーテンウォール システムに最適です。強化ガラスは焼き鈍しガラスの約 4 倍の強度があり、小さな安全破片に砕けるため、ドア、パーティション、欄干、その他の安全性が重要な用途に適しています。-

導入

多くの建築家、ファサード コンサルタント、請負業者、プロジェクト オーナーが同じ質問をします。

熱強化ガラスまたは強化ガラスを使用する必要がありますか?{0}

どちらの製品も熱強化プロセスを通じて製造されていますが、実際の建築用途では非常に異なる性能特性を提供します。{0}

間違ったガラス仕様を選択すると、過度の光学歪み、予期せぬ破損のリスク、プロジェクトコストの上昇、さらには建物の安全規制への準拠の問題が発生する可能性があります。

したがって、建築家、ガラス施工業者、カーテンウォール エンジニア、商業建築開発業者にとって、熱強化ガラスと強化ガラスの違いを理解することは重要です。{0}

このガイドでは、次のプロジェクトに適切なソリューションを選択できるように、製造プロセス、強度、破損挙動、安全性能、一般的な建築用途を比較します。

耐熱強化ガラスとは何ですか?{0}

熱強化ガラス-は、EN 1863 規格に従って製造された熱処理ガラスの一種です。

ガラスは約 620 ～ 650 度に加熱され、その後、焼き戻しプロセスよりも遅い速度で冷却されます。

この制御された冷却により、焼き鈍しガラスよりも高いが完全強化ガラスよりも低い表面圧縮レベルが生成されます。

主な特徴

• 焼きなましガラスの約2倍の強度
• 熱応力に対する高い耐性
• 光学品質と平坦性の向上
• ローラー波形の歪みを軽減
• 強化ガラスに比べて破片が大きい
• 合わせガラスアセンブリで一般的に使用されます

代表的な用途

• カーテンウォールシステム
• 構造用ガラス
• ラミネート加工されたファサード
• 天窓
• スパンドレルパネル
• 商業用建物のエンベロープ

優れた平坦性と低歪みのため、外観や見た目の品質が重要な場合には、熱強化ガラスが好まれることがよくあります。{0}

強化ガラスとは何ですか?

強化ガラスとも呼ばれる強化ガラスは、EN 12150 および ASTM C1048 規格に従って製造された安全ガラスです。

ガラスは約 620 ～ 680 度に加熱され、高圧空気で急速に急冷されます。-

この急速な冷却により、熱強化ガラスと比較して、大幅に高い表面圧縮と内部張力が生成されます。{0}}

主な特徴

• 焼きなましガラスの約4倍の強度
• 優れた耐衝撃性
• 優れた耐熱衝撃性
• 安全破壊パターン
• 安全ガラスとして広く受け入れられています

代表的な用途

• ガラス扉
• シャワーエンクロージャ
• 欄干
• 内部パーティション
• 店頭
• パデルコートグラス
• 公安ガラス

強化ガラスの主な利点は、安全な破損挙動です。

強化ガラスは破損すると、大きな鋭利な破片ではなく多数の小さな粒子に砕け、怪我のリスクを軽減します。

熱強化ガラスと強化ガラスの比較-

どのガラスが強いですか?

純粋に機械的な観点から見ると、強化ガラスの方が強度が高くなります。

典型的な比較:

• 焼き鈍しガラス= 1×
• 耐熱-強化ガラス= 2×
• 強化ガラス= 4×

ただし、強度だけでガラスの選択を決定するべきではありません。

建築プロジェクトでは、多くの場合、次のバランスを取る必要があります。

• 強さ
• 外観
• 平面度
• 安全要件
• 熱応力性能
• 長期的な信頼性-

多くのファサード用途では、熱強化合わせガラスが最もバランスのとれたソリューションを提供します。{0}

建築家がカーテンウォールに耐熱強化ガラスを選ぶことが多い理由{0}

現代のカーテン ウォール システムでは、多くの場合、外観の品質が構造的な性能と同じくらい重要です。

熱強化ガラスには、次のような利点があります。{0}

光学歪みの低減

完全強化ガラスと比較して、熱強化ガラスには次のような特徴があります。-

• ローラーウェーブが少ない
• 異方性が少ない
• 反射品質の向上

これにより、よりきれいで均一な建物のファサードが作成されます。

平坦性の向上

平坦性が向上すると、次のことが可能になります。

• ファサードの美しさ
• ガラスの位置合わせ
• 視覚的な一貫性

特に大型のカーテンウォール パネルでは-。

より優れたラミネート性能

• 熱強化ガラス-は次の用途によく使用されます。
• 熱強化合わせガラス-
• 構造用合わせガラス
• ハリケーン-に強いガラス
• 高層ファサード システム-

破損後も大きな破片が中間層に付着したままになるためです。

自然破損のリスクの低減

自然破損を完全に免れるガラスはありませんが、{0}一般に熱強化ガラスでは、完全に強化されたガラスと比較して、硫化ニッケルに関連した破損が発生しにくくなります。-

利点と制限事項

熱強化ガラス-

利点

✔ 平坦度の向上

✔ 光学歪みの低減

✔ ラミネート加工に最適

✔ 自然破損のリスクを低減

✔ ファサードコンサルタントに好まれる

制限事項

✘ 多くの管轄区域では安全ガラスとして分類されていません

✘ 強化ガラスよりも強度が低い

✘ 安全性を確保するためにラミネート加工が必要な場合があります

強化ガラス

利点

✔ 最高の強度

✔ 安全破壊パターン

✔ 耐衝撃性

✔ 耐熱衝撃性

✔ コード-に準拠した安全ガラス

制限事項

✘ 光学歪みが大きい

✘ 硫化ニッケルが破損する可能性があります

✘ 焼き戻し後は切断できません

✘ より目に見える異方性

プロジェクトに適したガラスを選択する方法

商業ビル

推奨：

熱強化合わせガラス-

美観と構造性能のバランスを実現します。

オフィスタワー

推奨：

熱強化合わせガラス-

強度を保ちながらファサードの歪みを最小限に抑えます。

ホテル

推奨：

ファサード →熱強化合わせガラス-

内装用途 → 強化ガラス

ショッピングセンター

推奨：

店頭 → 強化ガラス

カーテンウォール → 熱強化合わせガラス-

住宅用建物

推奨：

バルコニー → 強化ガラス

Windows → コード要件に応じて

スポーツ施設

推奨：

強化ガラス

強化合わせガラス

特に以下の場合に最適です。

パデル コート

スカッシュコート

観客エリア

MIGO GLASS の製造経験から

過去 17 年間にわたり、MIGO GLASS は、60 か国以上のカーテンウォール、商業ビル、ホスピタリティ、住宅、建築プロジェクトに熱強化ガラスと強化ガラス製品を供給してきました。{1}

当社のエンジニアリング チームは、建築家、ファサード コンサルタント、ガラス請負業者、プロジェクト開発者と頻繁に連携して、以下に基づいて最適なガラス仕様を決定します。

• 構造要件
• 安全規制
• 熱応力の計算
• 風荷重解析
• 予算に関する考慮事項
• 設置条件

多くの大規模なカーテン ウォール プロジェクトでは、優れた性能と信頼性を維持しながら優れたファサードの美観を提供するため、-熱強化合わせガラスが選択されます。-

重要なポイント

• 熱強化ガラス-は、焼きなましたガラスの約 2 倍の強度があります。
• 強化ガラスは、焼きなましガラスに比べて約4倍の強度があります。
• 熱強化ガラスにより、平坦性が向上し、歪みが少なくなります。{0}
• 強化ガラスは耐衝撃性に優れています。
• 強化ガラスは小さな安全粒子に破壊されます。
• 熱強化ガラスは-大きな破片に砕けます。
• 建築家はカーテン ウォール システムに熱強化合わせガラスを選択することがよくあります。{0}
• 強化ガラスは安全性が重要な用途に広く使用されています。{0}
• ガラスの選択は、強度だけではなく、プロジェクトの要件に基づいて行う必要があります。

よくある質問

1. 熱強化ガラス-とは何ですか?

熱強化ガラス-は、適度な表面圧縮を施した熱処理されたガラスで、焼きなましたガラスと比較して強度と耐熱性が向上しています。

2.強化ガラスとは何ですか?

強化ガラスは完全に強化された安全ガラスであり、焼き鈍しガラスよりも約 4 倍の強度があります。

3. どのガラスが強いですか?

強化ガラスは熱強化ガラスよりも強度があります。{0}

4. なぜ熱強化ガラスを使用するのですか?{1}

より優れた平坦性、より低い歪みを実現し、積層ファサードシステムとの優れた互換性を実現します。

5. 熱強化ガラス-を合わせることはできますか?

はい。熱強化合わせガラス-は、カーテンウォールや構造用ガラスに広く使用されています。

6. 熱強化ガラス-は安全ガラスですか?

一般に、積層アセンブリに組み込まれない限り、安全ガラスとして分類されません。

7. 強化ガラスは自然に壊れますか?

まれに、硫化ニッケルの介在物によって自然破損が発生することがあります。

8. カーテンウォールにはどのガラスが適していますか?

-熱強化合わせガラスは、その外観品質と破損後の性能の点で好まれることがよくあります。-

9. 強化ガラスはファサードに適していますか?

はい、特に安全ガラス要件が適用される場合は可能です。

10. 建築家はどのガラスを選択すべきですか?

最良の選択は、安全要件、美観、構造上の要求、および地域の建築基準によって異なります。

CTAセクション

適切なガラスの選択についてサポートが必要ですか?

ガラスを指定しているかどうか:

✔ カーテンウォールプロジェクト

✔ 商業ビル

✔ 天窓

✔ 構造ガラス

✔ インテリア用途

当社のエンジニアリング チームは、プロジェクト要件の評価を支援し、最適なソリューションを推奨します。

送信してください:

• ガラス仕様
• 図面
• プロジェクトの要件

MIGO GLASS から専門的な技術サポートを受けることができます。

見積もりを依頼する |図面を送信する |今すぐあなたのプロジェクトについて話し合ってください